Коммуникационные барьеры интеграции мигрантов в коммуникативное пространство европейской цивилизации

doi:10.31171/vlast.v29i6.8697

DOI: https://doi.org/10.31171/vlast.v29i6.8697

Елизавета Петровна Савруцкая Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова savrutsk@mail.ru
Elibrary Author_id 426713
Сергей Васильевич Устинкин Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова sv.ustinkin@gmail.com
Elibrary Author_id 618431
Анна Андреевна Горюнова Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова asukhanova@list.ru

Для цитирования

Савруцкая Е. П., Устинкин С. В., Горюнова А. А. Коммуникационные барьеры интеграции мигрантов в коммуникативное пространство европейской цивилизации // Власть. 2021. Том 29. № 6. С. 106-111. DOI: https://doi.org/10.31171/vlast.v29i6.8697

Аннотация

В статье рассматриваются особенности и последствия глобального миграционного кризиса в условиях нового мирового порядка. Авторы систематизируют результаты исследований цивилизационных и культурных различий мигрантов и титульных наций, определяющих наиболее значимые коммуникационные барьеры в интеграции мигрантов к условиям европейских стран. В статье анализируются причины межэтнических конфликтов, возникающих в результате различий в культурных кодах, в языке, религиозных практиках и традиционных моральных ценностях; показаны приемы и средства минимизации влияния культурных различий мигрантов и титульных наций.

Ключевые слова:

мигранты; язык; цивилизация; коммуникация; культурные коды; коммуникационное пространство

Биографии авторов

Елизавета Петровна Савруцкая, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова

доктор философских наук, профессор; профессор

Сергей Васильевич Устинкин, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова

доктор исторических наук, профессор; начальник международной междисциплинарной научно-исследовательской лаборатории изучения мировых и региональных социально-политических процессов; научный руководитель Высшей школы международных отношений и мировой политики

Анна Андреевна Горюнова, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова

аспирант; лаборант-исследователь международной междисциплинарной научно-исследовательской лаборатории изучения мировых и региональных социально-политических процессов

Литература

Бондарева С.К., Савруцкая Е.П., Устинкин С.В. 2019. Экология языка в проблемном поле современных глобализационных процессов, – Власть. Т. 27. № 2. С. 66-73.

Лотман Ю. 1996. Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история. М.: Языки русской культуры. 464 с.

Савруцкая Е.П., Жигалев Б.А., Никитин А.В., Устинкин С.В. 2019. Современный мир и молодежь; ценности, риски, угрозы. Н. Новгород: Изд-во НГЛУ. 268 с.

Савруцкая Е.П., Семенов Д.В. 2018. Проблемы интеграции мигрантов в коммуникативное пространство европейской цивилизации: лингвистический аспект. – Языковая политика и лингвистическая безопасность: материалы второго международного научно-образовательного форума. 25–26 сентября 2018 г. Нижний Новгород: Изд-во НГЛУ. С. 201-207.

Сепир Э. 2003. Статус лингвистики как науки. – Языки как образ мира: антология. М.: АСТ; СПб: Теrra Fantastica. С. 127-138.

Тер-Минасова С.Г. 2008. Война и мир языков и культур. Вопросы теории и практики межязыковой и межкультурной коммуникации. М.: Слово. 341 с.

Хабермас Ю. 2000. Моральное сознание и коммуникативное действие. СПб: Наука. 382 с.

Шмидт Э., Коэн Д. 2013. Новый цифровой мир. Как технологии меняют жизнь людей, модели бизнеса и понятие государства. М.: Манн, Иванов и Фербер. 367 с.

Passas N. 1995. Continuities in the Anomie Tradition. – Advances in Criminological Theory. Vol. 6. The Legacy of Anomie Theory (ed. by F. Adler, W.S. Laufer; intr. by R.K. Merton). New Brunswick, USA; London: Routledge. Р. 91-112.

Коммуникационные барьеры интеграции мигрантов в коммуникативное пространство европейской цивилизации

Научная статья

Аннотация

Биографии авторов

Литература